为迎接北京奥运会的到来，锡林郭勒盟民间剪纸艺人孙翠清准备近7年，耗时3个月，创作出由88匹剪纸马构成的一幅长4.5米，宽90厘米的剪纸长幅，祝愿奥运会马到成功。

　　8月7日，记者来到孙翠清家里，一进门就被满屋洋溢的浓浓书香气息所吸引。只见她家从墙上到地上、从里屋到外屋，到处都挂满了剪纸、绘画和书法等作品。一幅4.5米长的奥运剪纸作品更是格外显眼：红纸剪成的“祝奥运马到成功”七个大字周围，分布着88匹绿色的小剪纸马。这些小马形态各异，有的貌似俯首吃草，有的仿佛昂首嘶鸣，还有的好像奔腾驰骋……这些各不相同的小马，每一匹都精致玲珑，惹人喜爱。

　　孙翠清是中国民间文艺家协会会员，内蒙古自治区民间工艺美术家，她的许多剪纸作品多次在国内外获奖。2007年，她的剪纸作品《蒙古族头饰》在第十届世界华人艺术展获得金奖，同时被全盟民族文化大盟工作领导小组评为“全盟2007年度优秀文艺家”。

　　孙翠清告诉记者，在7年的创作工程中，无论酷暑寒冬，她都会准时在早晨5点开始工作，或是画图、或是剪纸，这期间她到底画了多少创作图案，剪了多少匹马，她也记不清了。但是她认为能为北京奥运会做点事情，感到非常骄傲！祝福北京！祝福奥运